Nyidam Sari

Gara-gara membaca status seorang teman yang menge-post lagu dengan lirik bahasa jawa, saya jadi mendadak kangen  mendengar koleksi lagu bahasa jawa saya. Ah... memutar lagu-lagu tersebut sudah tentu membuat saya rindu dengan suasana rumah. Kalau di rumah, lagu-lagu itu terdengar dari kaset pita yang disetel di radio-tape. Tapi sekarang saya cuma bisa dengar dari laptop. Tentu saja sensasinya berbeda. Kalau dari kaset pita, saya akan mendengar suara pita kaset berputar saat jeda lagu. Mungkin terdengar remeh, tapi bagi saya ada sensasi tersendiri :D

Orang di rumah yang paling suka mendengarkan lagu adalah Ibu. Dan itu menurun ke saya dan kedua Mas saya (panggilan saya untuk kakak laki-laki saya). Di samping Ermy Kulit, Broery Marantika, Harvey Malaiholo, Utha Likumahuwa, sampai The Beatles dan Air Supply, Ibu juga suka mendengarkan lagu campur sari. Penyanyi favoritnya adalah Manthous. Dan saya pun ketularan. Saya suka sekali dengan suaranya yang berat. Sangat khas. Dari beberapa lagu Manthous, saya paling suka dengan Nyidam Sari dan Yen Ing Tawang Ono Lintang. Selain irama nya yang adem, liriknya juga so sweet!

Nyidam Sari
Upomo sliramu sekar melati, aku kumbang nyidam sari
Upomo sliramu margi wong manis, aku kang bakal ngliwati
Sineksen lintange luku semono, janji prasetianing ati
Tansah kumathil ning netro rinoso, Keroso rasaning ndriyo
Midero sak jagad royo, kalingono wukir lan samudro
Nora ilang memanise aduh, dadi ati selawase
Nalika niro ing ndalu atiku, lamlaman siro wong ayu
Nganti ora bakal lali, dadi ati sak lawase

Yen Ing Tawang Ono Lintang
Yen ing tawang ono lintang cah ayu, aku ngenteni tekamu
Marang mego ing angkoso, sung takok-ke pawartamu
Janji janji aku eling cah ayu, sumedot rosoning ati
Lintang lintange wingi nimas, tresna ku sundul ing ati
Ndak semono janjimu disekseni, mego kartiko kairing roso tresno asih
Yen ing tawang ono lintang cah ayu, rungokno tangis ing ati
Minaring swaraning ratri nimas, ngenteni wulan ndadari

(nb: lirik ditulis berdasarkan pelafalan, bukan penulisan :D)

Kya! Dan ujung-ujungnya saya pun kangen sama Ibu! :')


sumber gambar di sini