Biru or Blue

Tiba-tiba saja saya kepikiran dengan pemakaian istilah biru yang dimaksudkan selain warna. Kata biru dalam bahasa Inggris yaitu blue, juga digunakan untuk istilah selain warna. Kata blue digunakan untuk mengungkapkan situasi murung, susah, atau sedih. Misalnya saja di lirik lagu Treasure-nya Bruno Mars, "...you should be smiling, a girl like you should never look so blue." Pun dalam bahasa Indonesia, istilah biru digunakan untuk ungkapan kesedihan. Misalnya lagu Biru-nya Vina Panduwinata, "...kau hidupkan lagi cintaku yang telah beku dan membiru." Termasuk isitilah blue sebagai salah satu genre musik, yang ternyata mengacu pada Blue Devil yang artinya melankolis dan kesedihan (sumber di sini). Makanya biasanya musiknya sendu, misalnya Unbreak My Heart nya Tony Braxton. Meskipun ngga semua.

Tetapi, kalau kata biru sendiri tidak selamanya digunakan untuk mengungkan kesedihan. Biru justru kadang digunakan untuk mengungkapkan kecerahan. Mungkin karena biru adalah warna langit ketika cerah. Misalnya pada lirik lagu Sebiru Hari Ini-nya Edcoustic, "...sebiru hari ini, indahnya bak permadani taman surga". Juga pada lirik lagu  Bidadari-nya Andre Hehanussa, "...kuingin ada di hatimu, menggapai mahligai nan biru, sebiru cintaku." Kan? Rasanya itu ngga dipakai untuk mengungkap kesedihan.

Nah, istilah blue ini pun dipakai oleh salah satu club sepak bola Chelsea. Mereka popular juga dengan sebutan The Blues. Ya, memang sesuai juga dengan warna simbol mereka yang dominan biru. Tadi saya sedikit membaca tentang makna aura warna biru., katanya berarti antusias, jujur, dan bebas. Mungkin Chelsea mengacu ke sini (hehe sok tau ya saya).

Aaahh, saya jadi ingat dengan seorang teman yang sangat suka warna biru. Saya bisa memastikan lebih dari 90% benda milik teman tersebut mengandung unsur warna biru. Ajaib memang :p
Biru blue. Blue biru.
Akhirnya, sekian tulisan dari saya yang serba selintas ini. Ngga perlu tanggapan. Dan ngga perlu dipikirkan :D

PS: ternyata sekarang sudah masuk dini hari :))